Odcinek 27: "Welcome Back, Carter!"

benton

W bardzo ruchliwej dzielnicy grasuje szaleniec z pistoletem. Co najmniej 3 osoby zostały postrzelone. Jedna kobieta w ciąży jest ranna w brzuch. Carter jest już 2 godziny spóźniony do pracy a utknął w korku. Pojawia się w pracy prosto z lotniska razem z torba podróżną. Zjawia się czterech nowych 30- letnich studentów. Jeden ze studentów to kobieta nazwiskiem Harper Tracey. Jerry każe jej się zająć kobietą, która "ma mało w głowie". Nie może przestać gadać. Pozostałą trójkę Mark wysyła do pokoju, aby poczytali literaturę fachową. Zapomina o nich na cały dzień i przypomina sobie dopiero, gdy ma iść do domu. Przejmuje ich Carter i postanawia zapoznać ich z Bentonem na chirurgii. Benton oczywiście nie jest zadowolony, kiedy się zjawiają. Mark jest teraz lekarzem nadzorującym. Benton i inni chirurdzy zajmują się rodzącą kobietą, która w końcu rodzi dziecko. Dziecko ma się dobrze i na szczęście nie zostało ranione przez pocisk. Carter myje dziecko. Carol urządza zebranie ze wszystkimi pielęgniarkami z izby przyjęć. Informuje, że wszystkie muszą przejść szkolenia. Carol prze dwa tygodnie będzie jeździć w karetce z ratownikami. Morgerstarn pyta Marka, kogo widzi jako szefa stażystów. Mark opowiada się za Jane. Morgerstern mówi, że potrzebna jest osoba z innym doświadczeniem niż oni. Sugeruje Kerry Weaver ze szpitala Mt. Sinai. Mark zajmuje się pacjentką z wysypką. Ma na imię Lorett Sweet i jest prostytutką z dwójką dzieci. Dwóch ratowników przywozi pijanego duszącego się mężczyznę i jego syna, który wykręcił 911. Carol ratuje ich. Syn mówi, że on robił to już wiele razy. Carter pokazuje Harper jak wkłuć się w żyłę. Za pierwszym razem dziewczyna nie trafiła w żyłę inaczej, niż Carter, który się wkuł. Carter kupił dużo pamiątek dla całego zespołu z izby przyjęć. Najbardziej poda mu się lalka voodoo, która ma imitować dr Bentona. Kerry Weaver przychodzi zobaczyć się z Markiem. Pyta go: "Kiedy zaczynam?". Podczas pomagania Bentonowi przy gangsterze, który postrzelił kobietę w ciąży, Carter źle się czuje i mdleje. Gangster umiera. Doug wprasza się do Carol na pizzę i film. Mark biegnie na pociąg. Susan i mała Suzy idą do domu. Chloe spędza czas z córką, a Susan przygląda się im. Wygląda na to, że Benton i Jeanie chcą być razem.